——此次并购标志着LMS国际公司在智能系统仿真领域的新里程碑
比利时鲁文，法国Roanne联合讯： LMS国际公司成功地100%独家收购IMAGINE——IMAGINE总部位于法国，是机械及机电系统一维多物理场仿真解决方案的提供商。通过此次并购，LMS进一步扩展了现有的功能品质仿真以及物理样机测试业务，建立了一套完整的对机械和机电系统进行建模、仿真、实物测试的解决方案。
自1986年成立以来，IMAGINE已成为飞速发展的机电和控制系统仿真市场的领先者。公司旗下的AMESim软件提供了完整的一维仿真分析平台，用户可以在这一平台上建立多物理场的机电模型，并进行多物理场的性能仿真。包括发动机阀门，进气系统，车辆安全系统，飞机起落架，襟翼系统，以及更广泛的液压、气弹部件，包括泵、压缩机、作动器等。
机电系统的开发已成为提高电力、电子在汽车、航空以及其它机械领域利用率的关键因素。IMAGINE是在机械领域最早将多学科技术和数学方法集成在统一平台的公司之一，这不仅节省了开发时间，也提高了仿真的可靠度。AMESim也提供了在概念设计阶段进行机械及机电系统进行多物理场仿真的一个独特功能。通过在早期设计阶段进行分析和验证，开发团队在进行创新性开发时可以大大减少开发时间、成本。
Dr. Urbain Vandeurzen，LMS国际公司董事会主席和CEO，对此评论：“此次并购全球领先的机电系统系统供应商，标志着LMS确立其在智能系统仿真领域领先位置的里程碑。此次并购，将实现一个独一无二的集一维仿真与三维仿真于一体的解决方案。LMS也进一步加强了进行功能品质开发，提供多属性、多求解器方案的能力，以支持世界级的产品开发流程。”
Dr. Vincent Braibant, IMAGINE的CEO表示：“我们很高兴能够加入LMS，坚信我们的解决方案以及服务的合并，可以提升两家公司的独特价值，我们互补的解决方案和产品开发能力，全球市场和客户服务的联合，将使我们共有的用户和合作伙伴大大受益。我们将并肩拓展更广阔的机电系统仿真的市场，并运用我们共同的技术开发出创新性的解决方案。
通过此次并购，LMS公司致力于在欧洲和美国增加其研发机构，在并购完成后LMS将在全球31个机构中拥有员工800多人。
关于IMAGIN SA
IMAGINE一直致力于在世界范围内成为先进的优秀的供应商，提供多学科功能性系统仿真解决方案。IMAGINE开发了AMESim软件，并将其成功地推向市场。AMESim在一个仿真环境内集成了多学科系统仿真，成为统一的建模与仿真平台。自1986年成立以来，IMAGINE在北美、欧洲和远东等地区快速地发展。无论在汽车、航天，还是在其他工业领域，IMAGINE提供的软件和服务能够在产品开发流程的各个阶段提高系统功能品质分析能力，更快地将产品推向市场，并提高了设计效率。采用IMAGINE产品的公司包括很多世界级大公司，例如博世、达索、标致、通用、Delphi、Nissan、Snecma、丰田、雷诺、福特等等。
For further information please contact Mr David Gagne at 33 (0)4 37 69 79 26 or gagne@amesim.com, or visit the company’s website www.amesim.com.
About LMS
LMS is an engineering innovation partner for companies in the automotive, aerospace and other advanced manufacturing industries. LMS enables its customers to get better products faster to market, and to turn superior process efficiency to their strategic competitive advantage. LMS delivers a unique combination of virtual simulation software, testing systems, and engineering services. We are focused on the mission critical performance attributes in key manufacturing industries, including structural integrity, handling, safety, reliability, comfort and sound quality. Through our technology, people and over 25 years of experience, LMS has become the partner of choice for most of the leading discrete manufacturing companies worldwide. LMS, a Dassault Systèmes SIMULIA partner, is certified to ISO9001:2000 quality standards and operates through a network of subsidiaries and representatives in key locations around the world.
For further information please contact Mr. Bruno Massa at +32 16 384 200 or bruno.massa@lms.be, or visit the company’s website at www.lmsintl.com.
LMS Press Contacts:
Corporate:
Bruno Massa
Tel +32 16 384 200
bruno.massa@lms.be
Bruno Massa
Tel +32 16 384 200
bruno.massa@lms.be
Germany:
Kerstin Schwenk
Tel +49 7152 97 97 90
kerstin.schwenk@lms-gmbh.de
France:
Myriam Degroux
Tel + 33 1 69 35 19 20
myriam.degroux@lmsfrance.fr
Italy:
Alessandra Fabiani
Tel +39 0321 44 50 11
alessandra.fabiani@lms.it
United States:
Kimberly Winkler
Tel +1 248 952 5664
kimberly.winkler@lmsna.com
Japan:
Maki Hisano
Tel +81 45 478 4800
maki.hisano@lms-ja.co.jp
China:
Susan Wu
Tel +86 10 8497 6463
susan.wu@lmschina.com
Korea:
Suk Hee Jeon
Tel +82 2 571 7246
sukhee.jeon@lmsko.co.kr
