都灵的专家队伍增强了LMS公司的多学科工程能力
About LMS International:
LMS is an engineering innovation partner for companies in the automotive, aerospace and other advanced manufacturing industries. LMS enables its customers to get better products faster to market, and to turn superior process efficiency to their strategic competitive advantage. LMS delivers a unique combination of virtual simulation software, testing systems, and engineering services. We are focused on the mission critical performance attributes in key manufacturing industries, including structural integrity, handling, safety, reliability, comfort and sound quality. Through our technology, people and over 25 years of experience, LMS has become the partner of choice for most of the leading discrete manufacturing companies worldwide. LMS, a Dassault Systèmes Gold Partner, is certified to ISO9001:2000 quality standards and operates through a network of subsidiaries and representatives in key locations around the world.
比利时鲁文2004年9月7日讯－LMS国际公司宣布其工程服务部门在意大利的都灵，建立新的汽车操稳平顺性工程中心。该中心聚集了汽车操稳平顺性方面的世界顶级专家，他们在主要的欧洲汽车公司和一级供应商的汽车开发项目上，具有45年以上的工程合作经验。该中心的建立完善了LMS公司NVH、声学、结构完整性以及可靠性等方面的经验，同时加强了LMS公司对整车工程项目的开发能力。
二十五年来，LMS公司工程服务部门与汽车厂商和领先的供应商建立起密切的关系，为功能品质工程设定新标准，承担大量子系统和整车项目的开发任务。LMS的经验应用到整个产品开发流程，包括从前期的概念和初步设计优化，详细的建模和虚拟样机工程，直至最终的实物样机试验和优化阶段。LMS公司尤其关注汽车的可靠性、声音品质、舒适性方面的优化，对车辆驾乘经验相关的所有关键属性设计提供了创新性的解决方案。
基于市场对汽车混合工程技术的强烈需求，LMS工程服务部门决定扩展其工程开发能力，因而在意大利都灵组成了一支顶级的专家队伍。他们具有45年以上的汽车动力学方面的工程经验，参与了许多意大利和欧洲汽车厂商生产的最先进的跑车设计项目，并令这些跑车因其卓越的操稳性能而著称。新中心能够承担汽车平顺性和操稳性方面的开发项目，包括项目前期的标、目标设定、概念开发、详细的底盘开发、样车悬架和转向系统的优化分析等。此中心的设立使LMS在比利时、德国和北美工程咨询中心更趋完善，增强了LMS公司的技术能力、工程经验和开发流程知识，从而更好地平衡整车不同关键目标的设计，如整车开发过程中的成本和重量、操稳性、平顺性、声音品质、结构完整性和耐久性等等。
"通过在都灵建立多学科的工程队伍和新中心，LMS公司将其在NVH、耐久性、车辆动力学工程方面的知识独特地结合起来"，LMS工程咨询部门副总裁Dirk De Vis先生评价说，"这项新投资提升了LMS公司在整车工程方面的能力，巧妙地平衡了汽车不同属性的设计，如操稳性、平顺性、和声音品质。通过我们在多学科工程方面的经验，我们能够帮助用户开发新型汽车，提供良好的驾驶性能，并满足日趋严格的可靠性和重量要求。"
About LMS International:
LMS is an engineering innovation partner for companies in the automotive, aerospace and other advanced manufacturing industries. LMS enables its customers to get better products faster to market, and to turn superior process efficiency to their strategic competitive advantage. LMS delivers a unique combination of virtual simulation software, testing systems, and engineering services. We are focused on the mission critical performance attributes in key manufacturing industries, including structural integrity, handling, safety, reliability, comfort and sound quality. Through our technology, people and over 25 years of experience, LMS has become the partner of choice for most of the leading discrete manufacturing companies worldwide. LMS, a Dassault Systèmes Gold Partner, is certified to ISO9001:2000 quality standards and operates through a network of subsidiaries and representatives in key locations around the world.
